Si estás planeando viajar a Egipto y deseas socializar con los locales es importante que sepas algunas palabras básicas de su idioma. Aunque encontrarás personas que hablen Inglés, Español (muy poco) y otros idiomas; entender palabras en Árabe básico puede llegar a sacarte de apuros. 

 

El alfabeto árabe, se escribe de derecha a izquierda, como el hebreo. Alrededor de 260 millones de personas usan el árabe como su primer idioma y este se considera el más bello del planeta. Mientras que algunos afirman que los grafemas y fonemas del idioma árabe suenan bastante agresivos, otros están literalmente encantados y fascinados por el idioma y la cultura árabe. Hay muchos tipos de árabe, el que aprenderás a continuación son palabras en árabe básico típico egipcio. Toma nota!!!

 

 

“Aprende el idioma árabe; agudizará tu sabiduría".
Úmar (Omar) ibn al-Jattāb

 

 

 

Saludos - Despedidas

Ya que para nuestra cultura hispanoamericana es una regla básica de etiqueta (y decencia) saludar y despedirse, conoce a continuación el árabe básico que podrás usar para ello.

 

Pronunciación

Significado

Nota

Asalaam alaikum

La paz esté contigo

Se usa para iniciar un saludo y también para despedirse

Walaikum salam

y la paz esté contigo

Se usa para responder al saludo de arriba

Maa Salama

Hasta luego, adiós

Es la frase típica egipcia para despedirse

 

 

Consejos

 

  • En cuanto al saludo que se da de mejilla, ten presente que los egipcios realizan doble saludo, es decir, un beso en cada mejilla (a veces hasta 3)
  • También es probable que al pasarle la mano a un chico (que no es cercano a ti y si eres mujer) para saludarlo, él no te responda. Debido a la religión y costumbres, los hombres no pueden tocar la mano de una mujer (amiga o conocida). Esto lo hacen por educación y respeto
  • Si eres mujer, evita saludar a un chico egipcio de beso en la mejilla
  • Los hombres egipcios acostumbran a saludarse entre sí con doble beso en la mejilla

 

 

Direcciones

Saber dar indicaciones básicas de direcciones en Egipto es muy importante, sobre todo si planeas tomar taxi u otro tipo de transporte ya que no todos los conductores entienden Inglés y mucho menos Español.


 

Pronunciación

Significado

Nota

Yimin

Derecha

 

Shemal

Izquierda

 

Alatul

Derecho, directo

 

Foo

Arriba

 

Tajt

Abajo

 

Jenna

Aquí

Puedes verla escrita como "henna" pero la "H" en árabe suena como una "J"

Jenek

Allá

 

 

 

Números

Es muy importante saber los números, tanto escritos como su pronunciación; sobre todo si planeas hacer compras en mercados locales. 


 

Número en Árabe

Número

Pronunciación

٠

0

Sifr

١

1

Waajed

٢

2

Etneen

٣

3

Taleta

٤

4

Arbaa

٥

5

Jamsa

٦

6

Setta

٧

7

Sabaa

٨

8

Tamania

٩

9

Tesaa

١٠

10

Ashara

٢٠

20

Asherin

٣٠

30

Teletin

٤٠

40

Arbein

٥٠

50

Jamsin

٦٠

60

Seetin

٧٠

70

Sabein

٨٠

80

Tamanin

٩٠

90

Tesein

١٠٠

100

Meya

 

Nota: En números de dos cifras se pronuncia de izquierda a derecha. Por ejemplo el número 21 (٢١): Waajed wi Asherin (uno y veinte). 

 

 

Palabras Básicas

Existen otras palabras básicas, algunas propias de la región que es muy importante conocer en tu visita a Egipto

 

Pronunciación

Significado

Aiwa

Si

Laa

No

Lausamajt

Por Favor

Shokran

Gracias

Laj Shokran

No, gracias

 

Existen otras palabras que los egipcios usan frecuentemente y es muy posible que en tu viaje a Egipto las escuches.


 

Pronunciación

Significado

Nota

Mashi

Bueno, Ok

 

Yzakat

¿Como estás?

Para hombre

Yzayik

¿Como estás?

Para mujer

Tamam

Bien

 

Kolo Tamam

Todo Bien

 

Shueya

Un poco-Poquito

 

Kitir

Bastante, Mucho

 

Jalas

No más- Ya basta

 

Inshallah

Si Dios quiere

 




¿Alguna vez habías escuchado alguna de estas palabras o expresiones? Déjanos tus comentarios en Memphis Tours, nos encantaría leerte.




 

¿List@ para más consejos de viaje a Egipto?  Pueden interesarte estos artículos:

 

* 10 Curiosidades de Egipto que No te Imaginabas

* Recomendaciones: Documentos y Ropa para Llevar a Egipto

* 20 Preguntas Sobre Egipto más Frecuentes con sus Respectivas Respuesta

* Guías de Viaje a Egipto

 

Tours relacionados